Resumen: El presente artículo aborda aspectos inéditos de la trayectoria del fotógrafo jalisciense Mauricio Yáñez, quien fue propietario de galerías fotográficas en Culiacán y Mazatlán, entre 1908 y 1914. Nuestro análisis se centra en su producción de postales en torno al estallido de la Revolución Mexicana y su cobertura de las batallas por Culiacán entre 1911 y 1912, cuando las fuerzas maderistas (1911) y zapatistas (1912) enfrentaron a las tropas federales que defendían la ciudad. Consideramos los vínculos y disposición de los actores de la guerra para posar frente al fotógrafo y construir desde un ámbito simbólico sus propias narrativas de lo acontecido. Al abordar esta fase de la carrera de Mauricio Yáñez y su papel como retratista en tiempos de la Revolución, se abona al conocimiento de uno de los fotógrafos regionales más importantes de la época.

Abstract: This article presents previously unpublished details about the life and work of the Jalisco photographer Mauricio Yáñez, who owned photo galleries in Culiacán and Mazatlán between 1908 and 1914. Our analysis focuses on his production of postcards at the outbreak of the Mexican Revolution and coverage of the battles for Culiacán between 1911 and 1912, when Maderista (1911) and Zapatista (1912) forces confronted federal troops defending the city. We consider the connections and willingness of the combatants to pose for the photographer and to construct from a symbolic level their own narratives of what happened. By addressing this phase of Mauricio Yáñez’s career and his role as a photographer during the revolution, we contribute to the knowledge of one of most important regional photographers of the period.

Abstract: This paper presents a multiobjective optimization stochastic scheme for production planning for sugarcane companies under uncertainty. The proposed approach considers three stages. The first stage comprises the mass and energy balances for determining process flows. The second stage considers the formulation of a Multiobjective Deterministic Model (MODM) by considering two objective functions: maximizing the gross margin and minimizing the environmental impact. The MODM is given by different production plans that respond differently to the parameters' variability under uncertainty. Finally, the last stage considers stochastic elements (i.e., product prices, demands, and costs) within the deterministic scheme to obtain a Multiobjective Stochastic Model (MOSM). A case study's computational results based on the Colombian sugarcane industry show the proposed scheme's effectiveness. Results include the investment strategy for optimal production planning with an analysis of the parameters' uncertainty on the economic performance of the planning production configurations.

Resumen: Este artículo presenta un esquema de optimización estocástica multiobjetivo para la planificación de la producción de empresas cañeras bajo incertidumbre. El enfoque propuesto considera tres etapas. La primera etapa comprende los balances de masa y energía para determinar los flujos del proceso. La segunda etapa considera la formulación de un Modelo Determinístico Multiobjetivo (MÜDM, por sus siglas en inglés) considerando dos funciones objetivo: maximizar el margen bruto y minimizar el impacto ambiental. El MÜDM está dado por diferentes planes de producción que responden de manera diferente a la variabilidad de los parámetros bajo incertidumbre. Finalmente, la última etapa considera elementos estocásticos (es decir, precios de productos, demandas y costos) dentro del esquema determinista para obtener un Modelo Estocástico Multiobjetivo (MÜSM, por sus siglas en inglés). Los resultados computacionales de un estudio de caso con base en la industria de la caña de azúcar colombiana muestran la efectividad del esquema propuesto. Los resultados incluyen la estrategia de inversión para la planificación óptima de la producción con un análisis de la incertidumbre de los parámetros en el rendimiento económico de las configuraciones de producción planificadas.

摘要 目的 描述和分析口服霍乱疫苗接种活动的特点，包括位置、目标人群、物流、疫苗覆盖率和交付成本。 方法 我们搜索了PubMed、世界卫生组织（WHO）网站和Cochrane数据库，搜索中不附加任何日期或语言限制。联系该领域和卫生部的公...

Résumé Objectif Décrire et analyser les caractéristiques des campagnes de vaccination orale contre le choléra; y compris le site, la population cible, la logistique, la couverture vaccinale et les coûts de distribution. Méthodes Nous avons effectué des recherches dans PubMed, le site Internet de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et la base de données Cochrane sans aucune restriction de date ou de langue. Nous avons contacté des membres du personnel de la santé publique, des experts travaillant dans le domaine et dans les ministè...

Резюме Цель Описать и проанализировать особенности кампаний по проведению пероральной вакцинации против холе...

Abstract Objective To describe and analyse the characteristics of oral cholera vaccination campaigns; including location, target population, logistics, vaccine coverage and delivery costs. Methods We searched PubMed, the World Health Organization (WHO) website and the Cochrane database with no date or language restrictions. We contacted public health personnel, experts in the field and in ministries of health and did targeted web searches. Findings A total of 33 documents were included in the analysis. One country, Viet Nam, incorporates oral cholera vaccination into its public health programme and has administered approximately 10.9 million vaccine doses between 1997 and 2012. In addition, over 3 million doses of the two WHO pre-qualified oral cholera vaccines have been administered in more than 16 campaigns around the world between 1997 and 2014. These campaigns have either been pre-emptive or reactive and have taken place under diverse conditions, such as in refugee camps or natural disasters. Estimated two-dose coverage ranged from 46 to 88% of the target population. Approximate delivery cost per fully immunized person ranged from 0.11–3.99 United States dollars. Conclusion Experience with oral cholera vaccination campaigns continues to increase. Public health officials may draw on this experience and conduct oral cholera vaccination campaigns more frequently.

ملخص الغرض وصف خصائص حملات التطعيم بلقاحات الكوليرا الفموية وتحليلها؛ بما في ذلك الموقع والسكان المستهدفين...

Resumen Objetivo Describir y analizar las características de las campañas de vacunación oral contra el cólera, incluyendo la ubicación, la población objetivo, la logística, los costes de cobertura y la entrega de vacunas. Métodos Realizamos búsquedas en PubMed, la página web de la Organización Mundial de la salud (OMS) y la base de datos Cochrane sin restricciones de fechas ni idioma. Nos pusimos en contacto con el personal de salud pública, expertos del sector y los ministerios de salud, y realizamos búsquedas específicas en la web. Resultados Se incluyó un total de 33 documentos en el análisis. Un país, Viet Nam, incorpora vacunas orales contra el cólera en su programa de salud pública y ha administrado aproximadamente 10,9 millones de dosis de vacunas entre 1997 y 2012. Además, se han administrado más 3 de millones de dosis de las dos vacunas orales contra el cólera orales que cumplen con los requisitos de la OMS en más de 16 campañas en todo el mundo realizadas entre 1997 y 2014. Estas campañas han sido preventivas o reactivas, y se han llevado a cabo en diversas condiciones, como en campamentos de refugiados o desastres naturales. La cobertura estimada de dos dosis osciló entre el 46 y 88 % de la población objetivo. El coste aproximado del suministro por persona completamente inmunizada osciló entre 0,11 y 3,99 dólares de los Estados Unidos. Conclusión La experiencia con las campañas de vacunación oral contra el cólera sigue aumentando. Los funcionarios de salud pública pueden aprovechar esta experiencia y realizar campañas de vacunación orales contra el cólera con mayor frecuencia.